Gehane El Touny

Expert judiciaire auprès de la cour d'appel d'Aix-en-Provence et Interprète traductrice assermentée inscrite également auprès du tribunal judiciaire de Grasse, trilingue et exerce avec passion le métier depuis plusieurs années.
Rigoureuse, sincère, rapide, ponctuelle et profondément professionnelle, j'ai toujours accordé une importance particulière à la précision des mots, à la fidélité des sens et au respect des délais.
Mon engagement constant m'a permis d'accompagner une clientèle variée - institutions judiciaires, entreprises, avocats, notaires, particuliers - dans des contextes souvent sensibles, nécessitant la discrétion, l’efficacité en plus de l’expertise linguistique.
Aujourd'hui encore, je continue d'exercer ce métier avec la même passion et le même sérieux qu'à mes débuts, convaincue que la traduction et l'interprétariat sont des actes de communication essentiels, porteurs de sens, de justice et de confiance