Jennifer Attias
Présentation
Traductrice EN ↔ FR | Juridique • Finance • Marketing • Médical
Je suis Jennifer Attias, traductrice indépendante spécialisée dans la traduction anglais-français (France & Canada).
📌 Mes domaines d'expertise :
🔹 Juridique — contrats, actes, documents officiels
🔹 Finance — rapports, documents comptables et financiers
🔹 Marketing — contenus SEO, copywriting, communication de marque
🔹 Médical — documents et contenus spécialisés
Au-delà de la traduction, je propose également :
✅ Annotation de données pour l'IA
✅ Relecture et évaluation de contenus générés par IA (MTPE, QA linguistique)
Native en français, bilingue en anglais, je combine précision terminologique et sensibilité culturelle pour livrer des traductions fidèles, fluides et adaptées à votre public.
Je suis Jennifer Attias, traductrice indépendante spécialisée dans la traduction anglais-français (France & Canada).
📌 Mes domaines d'expertise :
🔹 Juridique — contrats, actes, documents officiels
🔹 Finance — rapports, documents comptables et financiers
🔹 Marketing — contenus SEO, copywriting, communication de marque
🔹 Médical — documents et contenus spécialisés
Au-delà de la traduction, je propose également :
✅ Annotation de données pour l'IA
✅ Relecture et évaluation de contenus générés par IA (MTPE, QA linguistique)
Native en français, bilingue en anglais, je combine précision terminologique et sensibilité culturelle pour livrer des traductions fidèles, fluides et adaptées à votre public.