Camilla K.
Prestataire professionnelle
•
Membre depuis 2026
•
0 missions réalisées
•
1 vues
Camilla Juul Kristensen
Présentation
Traductrice, interprète de liaison et formatrice indépendante en anglais, français et danois, je mets mon expertise linguistique et ma connaissance du monde professionnel au service des entreprises et des organisations depuis plus de 20 ans.
Titulaire d’un Master II en langues et communication professionnelle internationale (HEC Copenhague), j'exerce dans un environnement trilingue et interculturel. Le danois est ma langue maternelle.
Mes langues et services :
Traduction, anglais ↔ français, danois ↔ français, français ↔ danois, français ↔ anglais, français ↔ danois et français ↔ anglais.
Interprétariat de liaison : français, anglais et danois dans des contextes professionnels.
Formation linguistique : anglais professionnel, danois professionnels et français langue étrangère (FLE).
Mes domaines de compétence :
Mon expérience couvre notamment les secteurs technique et industriel, l’aéronautique, la métallurgie, le commerce, le marketing, la finance, le tourisme, l’administration et la communication professionnelle. Ma connaissance des contextes d’entreprise me permet de tenir compte du vocabulaire spécialisé, du public cible et de l’objectif du document.
Qualité et méthode de travail :
Chaque projet fait l’objet d’une attention particulière à la précision terminologique, à la cohérence, au registre et à la fluidité du texte. Je privilégie des traductions fidèles au sens du document source, mais naturelles et adaptées à la langue cible. Le respect des consignes, la confidentialité et le respect des délais convenus font partie de mes engagements professionnels.
Vous recherchez une traductrice ou une interprète indépendante pour vos projets en anglais, français ou danois ? N’hésitez pas à me contacter pour me présenter votre besoin et échanger sur les modalités de collaboration.
Titulaire d’un Master II en langues et communication professionnelle internationale (HEC Copenhague), j'exerce dans un environnement trilingue et interculturel. Le danois est ma langue maternelle.
Mes langues et services :
Traduction, anglais ↔ français, danois ↔ français, français ↔ danois, français ↔ anglais, français ↔ danois et français ↔ anglais.
Interprétariat de liaison : français, anglais et danois dans des contextes professionnels.
Formation linguistique : anglais professionnel, danois professionnels et français langue étrangère (FLE).
Mes domaines de compétence :
Mon expérience couvre notamment les secteurs technique et industriel, l’aéronautique, la métallurgie, le commerce, le marketing, la finance, le tourisme, l’administration et la communication professionnelle. Ma connaissance des contextes d’entreprise me permet de tenir compte du vocabulaire spécialisé, du public cible et de l’objectif du document.
Qualité et méthode de travail :
Chaque projet fait l’objet d’une attention particulière à la précision terminologique, à la cohérence, au registre et à la fluidité du texte. Je privilégie des traductions fidèles au sens du document source, mais naturelles et adaptées à la langue cible. Le respect des consignes, la confidentialité et le respect des délais convenus font partie de mes engagements professionnels.
Vous recherchez une traductrice ou une interprète indépendante pour vos projets en anglais, français ou danois ? N’hésitez pas à me contacter pour me présenter votre besoin et échanger sur les modalités de collaboration.