Avec 11 ans d'expériences en Traduction et Interprétariat, je suis experte et assermentée auprès de la cour d'Appel de Bordeaux en langues : Arabe, Kurde et Anglais.
Je travaille pour la Justice, les cabinets de traduction en France et à l'International. Je travaille également pour les organismes d'accueil des demandeurs d'asile, le secteur de la santé (hôpitaux, psychiatres, ...), cabinet d'avocats, des particuliers, ..
Je traduis toutes sortes de documents : administratifs, état civil, diplômes, livres d'auteurs, (je suis moi-même auteure de mon livre : Passeport pour la liberté : Tribulations d'une Kurde). Je traduis les comptes-rendus et les ordonnances pour la justice.
