Vvv T.

Multilingue depuis l’enfance, Véronique de Nice, c’est moi !
D’origine capverdienne, la Côte d’Azur est la belle région touristique où j’ai grandi et où je vis aujourd’hui. Ma multiculture s’est avérée être une véritable richesse professionnelle au fil des années.
Formée en assistanat de direction trilingue (français, anglais et italien) puis en Gestion de Ressources Humaines, je suis devenue traductrice indépendante en 2013 après avoir exercé dans divers secteurs tels que le Tourisme, la Communication, le Marketing, le Commerce International, les Relations Publiques ou encore les Sciences Humaines et Sociales. J'ai aussi eu la chance de pouvoir travailler en France, en Italie, au Cap-Vert et au Kenya, ce qui ajoute à mes 18 ans d’activité professionnelle, une très grande sensibilité culturelle.

Aujourd'hui j'aide et j'accompagne des clients locaux, nationaux et internationaux dans leur communication multilingue et notamment en anglais, français et portugais.

Traduction certifiée, traduction marketing et traduction sociale sont les domaines d'expertise pour lesquels ce qui m'ont fait confiance me recommandent en français, anglais et portugais ! Pourquoi pas vous ?