Juriste spécialisée en droit international et européen et en droit public, je dispose de plusieurs années d’expérience dans le conseil juridique auprès d’institutions publiques en France. Je suis titulaire de deux masters en droit et exerce également des activités de traduction juridique chinois–français.
Je propose des services de traduction et de relecture de documents juridiques et administratifs chinois ↔ français, notamment pour contrats, titres de séjour, documents d’état civil, procédures judiciaires et pièces administratives, etc. Ma formation juridique me permet de garantir des traductions précises, fidèles au sens juridique et adaptées au contexte réglementaire chinois, français et européen.
Je travaille régulièrement sur des dossiers impliquant entreprises chinoises, cabinets d’avocats, institutions et particuliers, notamment dans les domaines du droit des affaires, du droit administratif et des procédures juridiques.
Chaque traduction fait l’objet d’une relecture rigoureuse, dans le respect de la confidentialité et des délais convenus.
N’hésitez pas à me contacter pour toute demande d’information ou de devis.
