Traductrice assermentée en langue suédoise près la Cour d'appel de Rouen depuis 2009, j'accompagne depuis plus de 15 ans des particuliers, des entreprises, des études notariales, des cabinets d'avocats, des agences immobilières et des administrations dans leurs besoin de traduction.
Je réalise des traductions certifiées (assermentées) du suédois vers le français et du français vers le suédois, reconnues par les autorités françaises pour les documents officiels (actes d'état civil, diplômes, jugements, contrats, documents administratifs, etc.).
Je propose également des traductions non certifiées dans les combinaisons français <-> anglais <->suédois (toutes combinaisons), pour tous types de documents.
Mes principaux domaines d'intervention sont les traductions générales, juridiques, immobilières, médicales, techniques et commerciales. Grâce à une solide expérience et à une méthodologie rigoureuse, je garantis des traductions précises, fidèles au document d'origine, respectant la terminologie spécifique de chaque secteur ainsi que les délai convenus. La confidentialité des documents qui me sont confiés est une priorité.
Au fil des années, j'ai développé une clientèle fidèle et régulière composée de professionnels et de particuliers dans toute la France et partout en Europe.
Que vous ayez besoin d'une traduction certifiée ou d'une traduction spécialisée, je reste à votre disposition pour étudier votre demande et vous proposer un devis personnalisé dans les meilleurs délais.
