Les délais de livraison d’une traduction assermentée par la poste dépendent du traducteur, du volume du document et du service postal choisi. En général : Pour un document standard (1 à 5 pages) : 2 à 5 jours ouvrables. Pour des documents plus longs ou complexes : 5 à 10 jours ouvrables. Il est conseillé d’opter pour un envoi suivi ou recommandé pour garantir la réception en toute sécurité mais le plus efficace reste l'envoie par signature électronique qualifié eIDAS.

Oui, en général, la signature électronique a la même valeur juridique que la signature manuscrite, à condition qu’elle respecte certaines normes (comme l’identification du signataire et l’intégrité du document). Dans l’Union européenne, par exemple, le règlement eIDAS reconnaît la signature électronique qualifiée comme équivalente à la signature manuscrite.