Jeanette D.

Jeanette D.

Nouveau !
Partager ce profil
Prestataire professionnel • Köln, Germany • Membre depuis 2026 • 2 vues

Présentation

Traductrice juridique spécialisée et interprète judiciaire assermentée, je propose des services professionnels de traduction et d’interprétation entre l’allemand et le néerlandais.

Titulaire d’un diplôme universitaire (M.A.) et traductrice diplômée d’État en langue néerlandaise, je suis habilitée à réaliser des traductions certifiées destinées aux tribunaux, aux autorités administratives, aux études notariales, aux cabinets d’avocats et aux entreprises.

Mes domaines de spécialisation comprennent notamment le droit civil, le droit commercial, le droit des contrats, le droit pénal, le droit des successions et la procédure judiciaire.

Je traduis des contrats, actes notariés, décisions de justice, documents de procédure, certificats successoraux et autres documents juridiques et administratifs.

J’interviens également en qualité d’interprète lors d’audiences judiciaires, de rendez-vous notariaux, de négociations commerciales et de réunions professionnelles.

Mon travail repose sur une connaissance approfondie des systèmes juridiques allemand et néerlandais, une terminologie précise et le respect absolu de la confidentialité.

Basée à Cologne, en Allemagne, je travaille avec des clients en Allemagne, aux Pays-Bas, en Belgique et à l’international.

Pour toute demande de traduction certifiée, de traduction juridique spécialisée ou d’interprétation allemand–néerlandais, n’hésitez pas à me contacter.

Aucun service actuellement proposé