Guillermo U. V.
Nouveau !Partager ce profil
Présentation
I am a natively bilingual Spanish and English speaker, truly passionate about translation and interpreting as a way to help people from different backgrounds understand each other and build a truly global community.
After studying in Latin America and in the United States for a significant portion of my youth, I returned to Spain and then moved to London, where I have been working with different clients on a freelance basis since 2013.
My experience working with legal translation and providing court interpreting services eventually inspired me to obtain a Master's Degree in Law of the European Union, the dissertation of which consisted in a commentary to a human rights judgment which was subsequently published by the European Court of Human Rights and the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
Due to my proficiency in English, Spanish and French as well as my extensive experience in providing simultaneous interpreting services, I am able to offer a very high daily output without compromising quality. In addition to legal documents, I also work with financial and technical documents, having done work for high-profile clients in these industries.
If you have any questions, please send me a message and I will make sure to reply as soon as possible.
After studying in Latin America and in the United States for a significant portion of my youth, I returned to Spain and then moved to London, where I have been working with different clients on a freelance basis since 2013.
My experience working with legal translation and providing court interpreting services eventually inspired me to obtain a Master's Degree in Law of the European Union, the dissertation of which consisted in a commentary to a human rights judgment which was subsequently published by the European Court of Human Rights and the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
Due to my proficiency in English, Spanish and French as well as my extensive experience in providing simultaneous interpreting services, I am able to offer a very high daily output without compromising quality. In addition to legal documents, I also work with financial and technical documents, having done work for high-profile clients in these industries.
If you have any questions, please send me a message and I will make sure to reply as soon as possible.