Yana

Traductrice et interprète professionnelle depuis plus de 20 ans, je propose mes services de qualité à destination des juridictions, entreprises et particuliers partout en France. Spécialisée dans les domaines juridique, technique, commercial et marketing, j’accompagne mes clients avec rigueur, précision et réactivité en leur offrant des prestations parfaitement adaptées à leurs besoins.
Titulaire d’un diplôme de master en langues étrangères, je suis assermentée en langue russe et française près la cour d’appel de Rennes, ce qui me permet de fournir des traductions certifiées conformes reconnues par toutes les administrations françaises.
Mes langues de travail sont le russe et le français pour les traductions certifiées, ainsi que l’anglais vers le russe et l’anglais vers le français pour les traductions spécialisées.
Je traduis et certifie un large éventail de documents officiels : pièces d’identité, actes d’états civil, diplômes, permis de conduire, contrats, actes notariés, certificats, documents d’entreprise, correspondance juridique et commerciale, présentations marketing, supports techniques, etc.
J’interviens également comme interprète auprès des juridictions, avocats, notaires, entreprises et particuliers. Je vous accompagne lors de vos démarches administratives, négociations d’affaires, réunions professionnelles et privées, cérémonies de mariages, examens du code de la route, consultations médicales et autres.
Je garantis la confidentialité et le respect des délais convenus. N'hésitez pas à me contacter dès aujourd’hui pour discuter de votre projet ou obtenir un devis personnalisé et gratuit. Je serais ravie de vous aider.