Fabian R. S.

Traducteur technique indépendant basé à Colmar (68) depuis 2014, j’exerce en tant qu’expert judiciaire assermenté près le Tribunal régional de Stuttgart (Allemagne) depuis 2025. Spécialisé dans l’industrie (automobile, chimique, papetière) et le juridique (contrats, fusions-acquisitions, successions, etc.), je réalise vos traductions certifiées du français vers l’allemand (et inversement) de tous documents officiels à présenter aux administrations et organismes publics en Allemagne et dans tout le monde germanophone.

Grâce à mes processus éprouvés et à mon équipement technique de pointe (SDL Trados Studio, accès à la terminologie juridique et administrative actuelle, traitement des données personnelles conforme au RGPD), je suis en mesure de réaliser vos commandes de traductions dans les délais impartis et avec un niveau de qualité professionnel reconnu dans toute l’UE.

Vous êtes à la recherche d’un traducteur assermenté français-allemand compétent, réactif et disponible ? Alors n’hésitez pas à m’envoyer votre document pour recevoir votre devis personnalisé dans la journée.