Colibri S.

Interprète indépendante et prestataire linguistique, je propose des services d’interprétariat de liaison à distance (téléphone et visioconférence), principalement dans les domaines médico-social, administratif et juridique.
J’accompagne les institutions (hôpitaux, administrations, associations) en facilitant la communication avec les usagers non francophones, dans un cadre professionnel, confidentiel et rigoureux.
Mes langues de travail : français ↔ lingala, français ↔ kikongo.
Je peux également mobiliser un réseau d’interprètes qualifiés dans plusieurs langues, notamment africaines.
Attachée à la qualité des échanges, je garantis une écoute active et une restitution fidèle des propos.
Disponible pour vos missions à distance – n’hésitez pas à me contacter.