My name is Maëva, I am a French translator specializing in coporate and internal communication.
Holder of Master's in English Literature, I have delt with languages throughout my studies. I have been lucky enough to work in Canada as a French teacher in the past and understand the subtlety inherent to the French language as well as the challenge it represents for English-speaking countries.
I now ensure companies make their internal communication clear and effective for their French-speaking audience, indeed professional French has its own specific rules and structure. Localization is at the center of my work as adapting content is as important as translating it.
Let’s work together to make your internal communication smooth, clear, and effective for your French-speaking teams.