Je suis traducteur freelance spécialisé en français → espagnol (FR → ES) et Espagnol → Français (ES → FR) , avec plus de 6 ans d’expérience en rédaction web SEO. J’accompagne les entreprises, médias et e-commerces dans l’adaptation de leurs contenus pour le marché hispanophone, avec une approche à la fois linguistique et stratégique.
Mon expertise couvre plusieurs secteurs : finance, cryptomonnaies, assurances, énergie, e-commerce et marketing digital. Je ne me limite pas à une traduction mot à mot : j’adapte chaque contenu pour qu’il soit fluide, naturel et performant en référencement sur Google Espagne et Amérique latine.
Mes prestations incluent :
Traduction SEO optimisée (articles, pages web, fiches produits)
Localisation de contenu (adaptation culturelle et éditoriale)
Réécriture et optimisation de textes existants
Pour garantir un haut niveau de qualité :
✔ Relecture systématique et vérification de cohérence
✔ Optimisation SEO (mots-clés, structure, intention de recherche)
✔ Respect des délais et communication fluide
✔ Utilisation d’outils professionnels (ChatGPT, Claude, WordPress, Yoast SEO)
Mon objectif : vous livrer des contenus percutants, naturels et orientés résultats.
👉 Besoin d’une traduction professionnelle et optimisée SEO ? Contactez-moi pour discuter de votre projet.
