Je suis traductrice et interprète assermentée en russe et en arménien, près la Cour d’appel de Montpellier, avec plus de 8 ans d’expérience dans la traduction et l’interprétation en contextes judiciaires, administratifs et institutionnels.
J’interviens pour la traduction certifiée de documents officiels (actes d’état civil, diplômes, contrats, jugements, permis de séjour, documents d’immigration, etc.) ainsi que pour des missions d’interprétation auprès des tribunaux, commissariats, administrations, avocats, notaires et organismes publics.
Mes langues de travail sont :
* Français ⇄ Russe
* Français ⇄ Arménien
* Russe ⇄ Arménien
Je travaille également dans les domaines juridique, administratif, médical et technique, en garantissant une parfaite confidentialité, une terminologie rigoureuse et le respect des exigences légales. En tant qu’interprète intervenant notamment auprès de l’OFII et des juridictions françaises, je suis habituée aux situations nécessitant précision, neutralité et réactivité.
Chaque traduction fait l’objet d’une relecture attentive afin de garantir son exactitude et sa conformité aux attentes des administrations françaises et étrangères. Je m’engage à fournir un travail fiable, de haute qualité et dans les délais convenus.
Vous recherchez une traductrice assermentée en russe ou en arménien, ou un interprète judiciaire et administratif ? N’hésitez pas à me contacter pour toute demande de renseignement ou de devis. Je serai ravie de vous accompagner dans vos démarches.
