Je suis une traductrice e interprète avec 20 ans d’expérience, spécialisée dans le domaine juridique, mais aussi dans la mode, l'agriculture, la politique.
Je travaille comme interprète free-lance despuis l’année 2003 entre l’Espagne et l’Italie et j’ai acquis de l’expérience de congrès, réunions internationales et séminaires.
Mes langues de travail sont l'italien, l'espagnol, l'anglais et le français.
Je suis aussi traductrice assermentée auprès du Tribunal de Vercelli (Italie).
Je suis membre de l'Association des traducteurs et intèrpretes italiens (AITI) e d'Assointerpreti.
Au présent je suis résidente en Italie et je travaille surtout à Milan et Turin, mais je me déplace volontier là où les clients ont besoin de moi.
J’exerce aussi mon activité sur des plateformes d’interprétariat à distance, avec des résultats satisfaisants.
N'hesitez pas à me contacter pour un devis ou renseignements.
