Traductrice et interprète professionnelle chevronnée, je possède une solide trajectoire de plus de vingt ans dans le domaine linguistique, combinant la traduction, l'interprétation de conférence et l'enseignement des langues (espagnol, anglais et français).Nommée Traductrice Assermentée (Traductora Jurada) anglais-espagnol par le Ministère espagnol des Affaires étrangères, je me spécialise dans la traduction légale, juridique et académique. Mon profil se distingue particulièrement par mon rôle d'assistante internationale, traductrice et interprète pour le Mouvement Olympique. J'ai exercé ces fonctions de confiance auprès de la présidence et de la vice-présidence de ces organisations, participant activement à l'organisation, au développement et à la gestion de multiples réunions et assemblées internationales sur plusieurs continents.En tant qu'interprète de conférence, j'ai également collaboré lors d'événements majeurs pour l'ONU (Nations Unies) et la Direction Générale de la Police espagnole. Par ailleurs, je possède une riche expérience pédagogique : je dispense des cours de langues pour enfants, adolescents et adultes, aussi bien en ligne qu'au sein d'organismes officiels, d'institutions éducatives et de grandes multinationales (Deloitte, AXA, Thyssenkrupp, DKV).Trilingue, rigoureuse et habituée aux environnements de haut profil, je garantis une confidentialité absolue et une excellence technique pour mener à bien vos projets de traduction, d'interprétation ou de formation les plus exigeants.
