Aida B.

Traductrice et interprète assermentée, je possède plusieurs années d’expérience en traduction et en interprétation, notamment dans les domaines juridique, administratif et institutionnel. Mes principales langues de travail sont le français, l’italien et l’albanais, avec les combinaisons français ↔ italien, français ↔ albanais et italien ↔ albanais.

Interprète judiciaire assermentée auprès de la Cour d’appel de Toulouse depuis 2018 et du Tribunal judiciaire depuis 2020, j’ai développé une expertise particulière dans l’interprétation juridique, les procédures judiciaires et la traduction de documents officiels. Mon parcours comprend également des collaborations avec des agences de traduction et d’interprétation ainsi qu’avec différents organismes et institutions.

Je privilégie une traduction fidèle, précise et adaptée au contexte, en accordant une attention particulière à la terminologie, à la cohérence du texte et au respect des exigences propres aux documents officiels. Je travaille avec rigueur, confidentialité et professionnalisme, tout en respectant les délais convenus.

Que vous ayez besoin d’une traduction juridique, administrative ou générale, d’une interprétation ou d’un document officiel, je vous invite à me contacter afin de discuter de votre projet et d’obtenir un devis.