Un mariage en France ou en Chine ? Besoin de faire traduire votre acte de mariage ?
Pour vos démarches auprès des administrations françaises ou chinoises, je vous accompagne avec une traduction certifiée, fidèle et soignée de vos documents matrimoniaux.
Mes combinaisons linguistiques :
🇨🇳 Chinois mandarin → Français 🇫🇷
🇫🇷 Français → Chinois mandarin 🇨🇳
Je traduis notamment :
• Actes et certificats de mariage
• Livrets et documents officiels relatifs au mariage
• Copies intégrales et extraits d'acte de mariage
• Certificats d'enregistrement de mariage chinois
• Documents d'état civil liés à l'union
Une attention particulière à chaque détail
Noms propres, caractères chinois, transcription pinyin, dates et mentions administratives : chaque information est traduite avec précision pour préserver la fidélité du document original.
Que ce soit pour une transcription de mariage, une demande de visa, un regroupement familial ou une démarche de nationalité, je vous propose un service professionnel et confidentiel.
Livraison selon les options disponibles :
• Traduction électronique avec signature qualifiée eIDAS.
• Traduction papier par courrier postal.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les délais de réalisation de votre traduction.