Vous souhaitez adapter votre logiciel, votre application ou vos contenus numériques au marché francophone ?
Traducteur professionnel depuis 10 ans, je propose la traduction et la localisation de vos contenus informatiques de l'anglais ou de l'allemand vers le français.
Je travaille notamment sur les interfaces de logiciels, applications, sites internet, messages utilisateurs, guides d'utilisation et contenus UX. Mon expérience en UX writing me permet de proposer des formulations claires, naturelles et adaptées aux besoins des utilisateurs francophones.
J'interviens également en post-édition de traductions automatiques, relecture et vérification linguistique de documents mis en page (LSO).
Mon objectif : vous fournir des contenus précis, cohérents et agréables à utiliser, tout en respectant votre terminologie et votre identité de marque.
Traduction professionnelle non assermentée.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les délais de réalisation de votre traduction.