Interprétation de liaison, typiquement dans un milieu industriel très technique ou dans le cadre informel d'une formation, d'une visite de musée, d'une rencontre à l'opéra ou d'une dégustation œnologique. Je fais l'interface entre l'intervenant étranger et ses interlocuteurs français. Dotée d'une grande capacité d'adaptation, je peux intervenir sur site dans une usine, mais aussi dans des bureaux ou en extérieur sur un chantier, dans un vignoble ou un opéra. Je traduis aussi bien une formation sur un laser de découpe d'une rectifieuse que la signature d'un bail chez un notaire ou la visite d'une cave à vin. Ma préparation en amont d'une interprétation, la flexibilité de mon emploi du temps, le dynamisme de mon intervention et une petite touche d'humour m'assurent la fidélité de ma clientèle.