Vous devez présenter un document d'assurance ou un dossier de responsabilité civile en France ou dans un pays anglophone ?
Je propose la traduction assermentée d'attestations d'assurance, déclarations de sinistre, correspondances d'assureurs, rapports de dommages et documents relatifs à la responsabilité civile, dans les deux sens français-anglais.
Ma formation en droit anglais, notamment sur les notions de responsabilité civile, me permet d'aborder ces textes avec une attention particulière aux termes juridiques et contractuels.
Je veille à préserver les faits, les dates, les montants, les références de contrat et les obligations mentionnées dans les documents.
Chaque traduction est effectuée avec précision, confidentialité et respect du texte original.
Pour connaître le prix de votre traduction, cliquez sur « Obtenir un tarif ».