Vous préparez un mariage en France ou devez justifier d'une union célébrée à l'étranger ?
Ce service concerne la traduction vers le français d'actes de mariage, certificats de mariage et documents d'état civil rédigés en bambara, diola-kasa ou bassari.
Ces traductions peuvent être utiles pour une transcription de mariage, un dossier de nationalité, un titre de séjour ou des formalités familiales.
Le travail porte sur la restitution fidèle des identités des époux, des dates, des lieux de célébration et des mentions administratives.
Une attention particulière est apportée aux noms propres, aux informations familiales et aux références officielles.
Toute certification assermentée doit être réalisée par un professionnel habilité.
Pour connaître le prix de votre traduction, cliquez sur « Obtenir un tarif ».