Traductrice diplômée et experte en langue allemande depuis plus de vingt-cinq ans, je suis expérimentée dans différents domaines et peux vous fournir des traductions certifiées (« traduction assermentée ») en apposant mon cachet d’experte sur le document.

Juridique : Actes notariés, actes authentiques, actes d’huissier, actes d’état-civil, contrats, jugements. Assignations, citations, ordonnances, procédures de justice...

Immobilier : Compromis de vente, actes authentiques, actes sous seing privé, actes de vente, descriptifs, annonces immobilières...

Commercial : Contrats, statuts, correspondance, plaquettes, études de marché, textes publicitaires, films publicitaires...

Technique : Spécifications, manuels d’utilisation, manuels de maintenance, cahiers des charges, brevets, sites internet de société...