Titulaire d’un Master en Communication interculturelle et traduction (ISIT) ainsi que d’un Master LLCER en Études nordiques (La Sorbonne), j’exerce depuis près de dix ans comme traductrice, relectrice et correctrice indépendante dans diverses combinaisons linguistiques.
Rigoureuse, proactive et attentive au moindre détail, j’accompagne mes clients issus de secteurs variés — de l’aéronautique à la littérature jeunesse — dans la réalisation de projets linguistiques précis et de qualité.
Que vous souhaitiez faire traduire un courrier personnel ou professionnel, un article de presse ou de blog, une présentation, un manuel utilisateur, des conditions d'utilisation, des documents à visée marketing ou des résultats de recherche, je saurai transcrire avec précision et exactitude vos idées, votre ton et votre message en français.
Je propose également des services de localisation et de transcréation.