Marianne L.
Partager ce profil
Langues
Anglais → Français
Allemand → Français
Danois → Français
Norvégien → Français
Suédois → Français
Présentation
Titulaire d’un Master en Communication interculturelle et traduction (ISIT) ainsi que d’un Master LLCER en Études nordiques (La Sorbonne), j’exerce depuis près de dix ans comme traductrice, relectrice et correctrice indépendante.
Rigoureuse, proactive et attentive au moindre détail, j’accompagne mes clients issus de secteurs variés — de l’aéronautique à la littérature jeunesse — dans la réalisation de projets linguistiques précis et de qualité.
Je suis aujourd’hui à la recherche de nouvelles collaborations en traduction dans toutes mes langues de travail (anglais, allemand, suédois, norvégien, danois), dans un esprit d’exigence et de confiance mutuelle.
Rigoureuse, proactive et attentive au moindre détail, j’accompagne mes clients issus de secteurs variés — de l’aéronautique à la littérature jeunesse — dans la réalisation de projets linguistiques précis et de qualité.
Je suis aujourd’hui à la recherche de nouvelles collaborations en traduction dans toutes mes langues de travail (anglais, allemand, suédois, norvégien, danois), dans un esprit d’exigence et de confiance mutuelle.
Services
6 services
Traduction d'articles de blog
Anglais → Français
Allemand → Français
Danois → Français
Norvégien → Français
Suédois → Français
Traduction de pages Web
Anglais → Français
Allemand → Français
Danois → Français
Norvégien → Français
Suédois → Français
Traduction d'e-mails professionnels
Anglais → Français
Allemand → Français
Norvégien → Français
Traduction de courriers professionnels
Anglais → Français
Allemand → Français
Suédois → Français
Traduction de présentations
Anglais → Français
Allemand → Français
Norvégien → Français
Suédois → Français
Traduction littéraire
Anglais → Français
Allemand → Français
Suédois → Français
Aucun service ne correspond à ces filtres.