La carte d’identité est un document officiel qui prouve votre identité et votre nationalité. Dans le cadre de vos démarches à l’étranger (demande de visa, inscription dans une université, embauche à l’international ou encore pour l’ouverture d’un compte bancaire à l’étranger), il peut être nécessaire de fournir une traduction certifiée de ce document. Réalisée par moi-même, traductrice assermentée, à partir d’une copie certifiée conforme (que vous pouvez obtenir à la mairie), cette traduction garantit la conformité du contenu et son acceptation par les autorités compétentes.
Demandez l’envoi des originaux si l’autorité destinataire exige de voir les originaux, ce qui est souvent le cas. En cas d'envoi des originaux, merci de ne pas choisir l'option "signature électronique".
L'adresse pour l'envoi des originaux sera fourni dans le chat après réception de la commande.