Florence M. M.

Traductrice de l'anglais et de l'allemand vers le français, je peux vous aider à toucher un public francophone grâce à des traductions percutantes.
Forte de 19 ans d'expérience et titulaire de Master LEA des Métiers de la Traduction, j'ai déjà collaboré à plusieurs reprises avec des maisons d'édition, des magazines et des entreprises, entre autres.
Mes domaines de prédilections sont les suivants :
* la santé, notamment avec la traduction de multiples dossiers médicaux
* le tourisme et la culture suisse, avec l'adaptation en français de plusieurs ouvrages sur la Suisse et son patrimoine
* la culture, avec la traduction d'articles de magazines et de contenus destinés à des expositions
* les publications destinées au web, spécialisation en SEO

À votre écoute, j’adapte mon style à vos besoins et à l’image de votre ligne éditoriale.
Un projet ? Une question ? Contactez-moi pour de plus amples informations.