Vous préparez une vente immobilière, une succession ou une procuration entre la France et l'Espagne ?
Les documents notariés nécessitent une traduction particulièrement attentive. Je mets à votre disposition ma formation juridique et mon expérience de traductrice assermentée auprès de la Cour d'appel de Bordeaux.
Prestations proposées :
• Procurations et pouvoirs
• Actes notariés
• Documents de succession
• Actes de vente immobilière
• Attestations et déclarations notariales
• Documents patrimoniaux
Langues : français vers espagnol et espagnol vers français.
Je porte une attention particulière à la terminologie juridique, aux identités, aux mentions officielles et aux éventuelles particularités linguistiques présentes dans les actes.
Mon objectif est de vous fournir une traduction fidèle, claire et confidentielle pour vos démarches auprès des notaires, administrations et professionnels du droit.
Livraison électronique signée ou par voie postale, selon les modalités disponibles.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les délais de réalisation de votre traduction.