Un rendez-vous important en espagnol ou en français ? Je vous aide à vous comprendre, tout simplement.
Interprète assermentée auprès de la Cour d'appel de Bordeaux, je facilite vos échanges en français et en espagnol lors de vos rencontres professionnelles, administratives ou personnelles.
Comment se déroule une interprétation de liaison ?
J'écoute les propos de chacun et les restitue oralement dans l'autre langue, au fur et à mesure de la conversation.
Je peux intervenir pour :
• Rendez-vous chez un avocat ou un notaire
• Entretiens administratifs
• Réunions professionnelles
• Rencontres commerciales
• Accompagnement de particuliers
• Démarches juridiques et officielles
Une communication adaptée à vos interlocuteurs
Je suis attentive aux accents, aux expressions régionales, aux particularités dialectales et aux différences culturelles qui peuvent influencer la compréhension d'un échange.
Mon rôle est de permettre à chacun de s'exprimer clairement, dans le respect de la neutralité, de la fidélité des propos et de la confidentialité.
Prestations en présentiel ou à distance, selon mes disponibilités.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les modalités de réservation de votre prestation.