Vous recherchez une traductrice expérimentée pour des contenus spécialisés destinés au marché italien ?
Avec plus de vingt ans d'expérience en traduction professionnelle, je propose la traduction de documents médicaux, pharmaceutiques et techniques depuis le français, l'anglais et l'allemand vers l'italien.
J'interviens notamment sur les notices destinées aux patients, informations relatives aux médicaments, dispositifs médicaux, communications de congrès et rapports médicaux.
Je travaille également dans les domaines de la durabilité et des nouvelles technologies : mobilité électrique, équipements de recharge, panneaux photovoltaïques et rapports ESG.
Grâce à ma connaissance de ces secteurs, je veille à employer une terminologie cohérente, à préserver la précision des informations et à adapter le contenu aux lecteurs italiens.
Traduction professionnelle non assermentée, avec un travail rigoureux et confidentiel.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les délais de réalisation de votre traduction.