Your qualifications deserve to be understood wherever your studies or career take you.
I offer sworn translations of university degrees, diplomas, academic transcripts, course certificates and graduation documents between English and Spanish.
If you are applying to a university, presenting your qualifications to an employer or preparing an academic recognition file in Spain or another country, I can help you present your documents accurately.
Special care is given to course titles, grades, dates, institutional names and academic terminology. I preserve the meaning of the original qualifications without inventing equivalences between education systems.
My translations are certified in accordance with my Spanish sworn translator appointment, and I treat every academic record with professionalism and confidentiality.
👉 Click « Obtenir un tarif » for a tailored quotation and delivery estimate.