Votre destination, votre musée ou votre établissement mérite des textes qui donnent réellement envie d'être découverts.
Depuis 2009, je traduis des contenus touristiques, artistiques et culturels vers le français, à partir de l'anglais, de l'allemand, du néerlandais et du danois.
Brochures touristiques, guides de visite, présentations de lieux, catalogues d'exposition ou contenus de sites internet : je cherche les mots justes pour transmettre l'atmosphère de votre projet, sans perdre les nuances du texte original.
Mon expérience en communication et en graphisme me permet également de tenir compte de la présentation de vos supports. Je peux étudier la remise en page de vos documents traduits si vous souhaitez conserver une présentation proche de l'original.
👉 Cliquez sur « Obtenir un tarif » pour découvrir votre tarif personnalisé et les délais de réalisation de votre traduction.