Prestation proposée par :
Annika Prinz
Prestataire vérifié
- 9 services au total
- 0 missions réalisées
- 0 évaluations
N’hésitez pas à m’envoyer un message pour m’expliquer votre besoin. Je serai ravie d’étudier votre demande avec vous afin de trouver une solution adaptée !
Votre traduction simple vous est systématiquement transmise au format PDF.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pouvez également recevoir un exemplaire papier, imprimé par courrier avec suivi.
L’expédition est possible partout dans le monde.
Votre traduction certifiée vous est systématiquement transmise au format PDF, avec mon cachet et ma signature.
Sur demande et moyennant des frais supplémentaires, vous pouvez également recevoir un exemplaire papier original, imprimé, signé et tamponné, par courrier avec suivi.
L’expédition est possible partout dans le monde.
Oui, mes traductions sont certifiées dans le cadre de mon habilitation officielle délivrée par le Landgericht Hannover, en Allemagne.
L’article 9 de la Convention franco-allemande du 13 septembre 1971 prévoit la reconnaissance des traductions certifiées effectuées par des traducteurs habilités dans l’autre pays.
Par ailleurs, l’article 6, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1191 prévoit la reconnaissance des traductions certifiées réalisées par des professionnels habilités dans un État membre de l’Union européenne, pour les documents entrant dans son champ d’application.
Une traduction simple restitue fidèlement le contenu de votre document dans une autre langue.
Une traduction certifiée comporte en plus une attestation de conformité, le cachet et la signature d’un traducteur officiellement habilité.
Elle est généralement demandée pour les démarches administratives, les procédures officielles et la présentation de documents auprès d’autorités ou d’établissements.
Dans la plupart des cas, une copie numérisée ou une photo parfaitement lisible de votre document suffit pour réaliser la traduction.
Vous pouvez donc effectuer votre commande entièrement à distance, sans envoyer votre document original par courrier.
Si l’organisme destinataire impose des exigences particulières, merci de me les préciser avant la commande.
Traduction & signature électronique
- Moins de 12 heures +15,00 €
- Moins de 24 heures +10,00 €
- Aucun délai d'urgence 0,00 €
Envoi postal (s’ajoute au délai de traduction)
- Le lendemain +10,00 €
- Aucun délai d'urgence 0,00 €
Ces délais sont fournis par le prestataire et seront confirmés lors
de l’acceptation de votre commande.
Traduction certifiée de documents divers allemand ↔ français (beglaubigte Übersetzung allgemein)
1 vues
Traduction certifiée de documents divers allemand ↔ français (beglaubigte Übersetzung allgemein)
1 vues
Tarif du service
42,00 € /page
TTC
1 page = 250 mots (traduction)
TTC
/page
Assermenté
Électronique certifiée
Paiement sécurisé
Protection Swantrad
Annulation possible
Description
Je réalise des traductions certifiées de différents types de documents administratifs, officiels et personnels, du français vers l’allemand et de l’allemand vers le français.
Exemples de documents pris en charge :
• Justificatifs de domicile et attestations de résidence
• Avis d’imposition et documents fiscaux
• Attestations de sécurité sociale
• Attestations d’employeur et certificats de travail
• Attestations bancaires
• Attestations d'assurance
• Documents relatifs à la retraite
• Courriers administratifs et autres documents officiels
• …
Chaque traduction certifiée est accompagnée de mon cachet et de ma signature et vous est transmise au format PDF. Un exemplaire papier signé et tamponné peut également être expédié par courrier avec suivi moyennant des frais supplémentaires.
Exemples de documents pris en charge :
• Justificatifs de domicile et attestations de résidence
• Avis d’imposition et documents fiscaux
• Attestations de sécurité sociale
• Attestations d’employeur et certificats de travail
• Attestations bancaires
• Attestations d'assurance
• Documents relatifs à la retraite
• Courriers administratifs et autres documents officiels
• …
Chaque traduction certifiée est accompagnée de mon cachet et de ma signature et vous est transmise au format PDF. Un exemplaire papier signé et tamponné peut également être expédié par courrier avec suivi moyennant des frais supplémentaires.
Informations sur le service
Autres documents
Allemand - Français
Français - Allemand
Evaluations reçues
(0)
Écrire un avis
Ce service n'a pas encore reçu d'évaluation ! Soyez le premier !
