IMPORTANT : assermentation luxembourgeoise uniquement. Ce service ne constitue pas une traduction certifiée par une cour d'appel française.
Vous préparez un mariage ou devez justifier de votre situation matrimoniale auprès d'une institution luxembourgeoise ?
Je réalise la traduction assermentée d'actes de mariage, certificats de célibat, attestations de situation matrimoniale et extraits de registres d'état civil, dans les deux sens roumain-français.
Ces documents peuvent accompagner une démarche familiale, un dossier communal, une procédure notariale ou une formalité administrative au Luxembourg.
J'accorde une attention particulière à l'identité des époux, aux noms de famille, aux dates et aux mentions officielles.
Chaque traduction est fidèle, rigoureuse et confidentielle.
Pour une utilisation hors du Luxembourg, vérifiez les exigences du destinataire.
Pour connaître le prix, cliquez sur « Obtenir un tarif ».