Spécialisée dans l'automobile, l'aéronautique, l'optique, l'électronique, la mécanique et le militaire, j'ai déjà traduit des centaines de manuels utilisateur, sites Internet, manuels de réparation, notice d'utilisation, descriptifs et catalogues aussi bien de l'allemand que de l'anglais vers le français. Terminologue de formation, j'attache une très grande importance à la terminologie, à la cohérence dans l'intégralité du document et aux directives du client. J'assure la traduction technique d'une clientèle premium soucieuse de son image (Porsche, Airbus, Zeiss...). Si tel est votre cas, n'hésitez pas à me contacter pour définir ensemble vos attentes et celles de vos clients.