Spécialisée dans les technologies, l'innovation et l'industrie, je travaille pour des clients comme Oracle, IBM, Autodesk, Amada, Workday, Meta, Zoom, Google, Salesforce, etc.



La qualité d’une traduction dans le domaine technologique se mesure à la fois à sa rigueur et à son impact. Mon approche allie expertise linguistique, compréhension technique et sens de la clarté, pour transformer vos contenus en véritables leviers de performance sur le marché français.

Je restitue fidèlement le fonctionnement, la logique et les bénéfices de votre technologie — qu’il s’agisse d’un logiciel, d’un système de capteurs, d’une API ou d’une plateforme cloud — tout en assurant une lecture fluide et naturelle pour l’utilisateur français.

J’adapte vos messages à la culture professionnelle française pour renforcer leur crédibilité, leur attractivité et leur impact commercial, sans jamais diluer la précision technique de votre discours.