Qui suis-je ?
Fort d'une solide expérience de près de 20 ans dans le secteur de la traduction et de la communication interculturelle, j'accompagne les entreprises dans leur développement sur le marché français. Mon engagement : restituer avec rigueur le sens profond de vos messages, tout en l'adaptant aux spécificités françaises. Car en fin de compte, si l'intelligence artificielle peut présenter bien des atouts, rien ne remplace la sensibilité humaine et la finesse culturelle requises pour toucher votre audience avec justesse.
Quelques exemples de contenus traités pour vos traductions en ressources humaines, communication interne et ethics & compliance : accords d'entreprise, guides du collaborateur, modules de formation en ligne (e-learning), politiques RSE internes et outils d'engagement des équipes globales.
Pourquoi me confier vos projets ? Pour bénéficier d'une prise en charge sur mesure et d'une traduction adaptée aux spécificités du marché français.