Donnez à vos brochures et dépliants un français aussi convaincant que le texte d'origine.
Traductrice de langue maternelle française, diplômée du double master européen METS et Communication interculturelle et traduction, je traduis vos supports de l'allemand vers le français.
Présentation d'entreprise, lancement de produit ou offre de services : j'adapte vos textes pour transmettre votre message avec clarté, respecter le ton de votre marque et retenir l'attention de votre public.
La prestation comprend la traduction, l'adaptation des titres et accroches, la recherche terminologique et l'autorelecture.
Tarif : 42 € TTC pour 250 mots source. Délai confirmé après examen des documents. Transcréation et mise en page graphique sur devis distinct.
Transmettez-moi votre support, votre délai et vos consignes éditoriales pour préparer votre projet.