Vous devez présenter un acte de mariage français, anglais ou espagnol à une administration étrangère ?
Je réalise la traduction assermentée d'actes de mariage, certificats de mariage, copies intégrales et extraits d'état civil, du français vers l'anglais ou l'espagnol et inversement.
Cette prestation peut être utile pour une transcription de mariage, une demande de nationalité, un regroupement familial, un dossier de séjour ou certaines démarches successorales.
J'accorde une attention particulière à l'identité des époux, aux noms de famille, à la date et au lieu de célébration, au régime matrimonial lorsqu'il figure sur l'acte et aux mentions officielles.
Chaque document fait l'objet d'une traduction fidèle et d'une relecture attentive, dans le respect de sa confidentialité.
Pour connaître le prix de votre traduction, cliquez sur « Obtenir un tarif ».