Prestation proposée par :
Ludivine Bruzzese- Blu- Trad
Prestataire vérifié
- 6 services au total
- 1 missions réalisées
- 1 évaluations
En tant que professionnelle indépendante, le respect du secret professionnel est l'un des piliers de mon activité. Vos plaquettes, catalogues et projets non encore publiés restent strictement confidentiels. Si vous le souhaitez, nous pouvons tout à fait signer un accord de confidentialité (NDA) avant que vous ne me transmettiez vos fichiers.
Le document PDF original est indispensable. Si vous possédez le fichier source modifiable (au format InDesign, Word ou PowerPoint), c'est encore mieux ! Pour m'aider à coller parfaitement à l'esprit de votre marque, vous pouvez aussi me partager votre site web actuel, un guide de style ou un lexique si vous en avez un.
Traduction & signature électronique
- Aucun délai souhaité 0,00 €
Envoi postal (s’ajoute au délai de traduction)
- Aucun délai supplémentaire 0,00 €
Ces délais sont fournis par le prestataire et seront confirmés lors
de l’acceptation de votre commande.
Traduction de brochures commerciales
80 vues
Traduction de brochures commerciales
80 vues
Tarif du service
32,50 € /page
TTC
1 page = 250 mots (traduction)
TTC
/page
Professionnel
PDF simple
Paiement sécurisé
Protection Swantrad
Annulation possible
Description
Boostez l'impact de vos documents commerciaux à l'international
Votre plaquette commerciale ou votre brochure en PDF est le premier contact avec vos futurs clients. À l'international, une simple traduction mot à mot ne suffit pas : il faut capter l'attention, adapter le message aux codes locaux et donner envie d'acheter.
En tant que traductrice indépendante, je vous propose un accompagnement sur mesure et sans intermédiaire pour traduire vos supports de communication. Je ne traduis pas seulement vos textes, j'adapte votre discours pour qu'il résonne avec force auprès de votre cible, tout en respectant l'identité de votre marque.
Votre plaquette commerciale ou votre brochure en PDF est le premier contact avec vos futurs clients. À l'international, une simple traduction mot à mot ne suffit pas : il faut capter l'attention, adapter le message aux codes locaux et donner envie d'acheter.
En tant que traductrice indépendante, je vous propose un accompagnement sur mesure et sans intermédiaire pour traduire vos supports de communication. Je ne traduis pas seulement vos textes, j'adapte votre discours pour qu'il résonne avec force auprès de votre cible, tout en respectant l'identité de votre marque.
Informations sur le service
Brochure / Dépliant
Français - Anglais
Anglais - Français
Evaluations reçues
(1)
Écrire un avis