Prestation proposée par :

Avatar prestataire
Ludivine Bruzzese- Blu- Trad Swantrad Certified
Prestataire vérifié
  • 5 services au total
  • 0 missions réalisées
  • 0 évaluations

Oui, j’adapte la traduction en fonction du public visé (professionnels de santé, patients, utilisateurs finaux) tout en respectant les exigences réglementaires et la clarté des informations.

Les délais varient selon la longueur et la complexité du projet. Une estimation précise vous est fournie après analyse de vos documents.

Chaque traduction est réalisée avec rigueur, suivie d’une relecture attentive. J’utilise également des outils d’aide à la traduction ainsi que des lexiques et des glossaires spécialisés pour assurer cohérence et précision terminologique.

Oui, je travaille dans des environnements réglementés et tiens compte des exigences applicables (MDR, terminologie normalisée, cohérence documentaire).

Je traduis les notices d’utilisation (IFU), manuels utilisateurs, dossiers techniques, fiches produits, contenus logiciels et tout document lié aux dispositifs médicaux.
Traduction & signature électronique
  • Moins de 12 heures +20,00 €
  • Moins de 24 heures 0,00 €
  • Sous 2 jours 0,00 €
  • Sous 3 jours 0,00 €
  • Sous 5 jours 0,00 €
  • Sous 7 jours 0,00 €
  • Sous 14 jours -10,00 €
Envoi postal (s’ajoute au délai de traduction)
  • Sous 2 jours 0,00 €
  • Sous 3 jours 0,00 €
  • Sous 5 jours 0,00 €
  • Sous 10 jours 0,00 €
  • Sous 14 jours 0,00 €
Ces délais sont fournis par le prestataire et seront confirmés lors de l’acceptation de votre commande.

Med tech translation (0.00)
45 vues

Service non assermenté
Type de document
Documents techniques
Combinaisons de langues proposées
  • Anglais - Français
  • Français - Anglais
MedTech Translation services tailored to medical device companies operating in regulated environments. I translate Instructions for Use (IFU), user manuals, technical documentation, and supporting materials with precision and full awareness of industry requirements. My approach ensures clarity, consistency, and compliance, helping you communicate effectively with healthcare professionals and end users in the French market. With a strong understanding of medical and technical terminology, I deliver reliable translations that support both product safety and regulatory expectations.
#Precision-driven MedTech translation for... #market-ready medical device documentatio...

Type de service Professionnel
Document Documents techniques
Langues 2 combinaisons
Prestataire Professionnel vérifié
Garantie Protection Swantrad
Livraison PDF simple

Service professionnel

Informations sur le service

Documents techniques Anglais - Français Français - Anglais
Tarif du service
50,00 € /page TTC
1 page = 250 mots (traduction)
TTC /page Professionnel PDF simple
Paiement sécurisé Protection Swantrad Annulation possible
Passer commande

Evaluations reçues (0.00) (0)
Écrire un avis
Ce service n'a pas encore reçu d'évaluation ! Soyez le premier !