ME CONTACTER AVANT TOUTE COMMANDE DE CE SERVICE.

Vous avez besoin d’une trace écrite exacte d’un enregistrement audio ou vidéo : entretien de recherche clinique, consultation, réunion d’équipe, témoignage de patient ? Je le transcris en français ou en anglais, mot pour mot.

Transcription verbatim : chaque parole est retranscrite telle qu’elle a été prononcée, avec les hésitations, répétitions, faux départs, silences, rires et chevauchements. Indispensable pour une analyse qualitative, une étude clinique ou un usage juridique.

Traductrice spécialisée en santé, je maîtrise la terminologie dans les deux langues.

Ce qui est inclus :

Relecture et vérification terminologique

Identification des intervenants et horodatage sur demande

Livraison en Word ou PDF

Confidentialité totale (secret médical et RGPD)

En option : traduction de la transcription, livraison express, envoi postal.



TARIF A L'HEURE AUDIO